ACCUEIL/HOME
ARTISTES/ARTISTS
À PROPOS/ABOUT
BROCHURE
CARTE/MAP
SPONSORS
S'INSCRIRE/SUBSCRIBE
CONTACT
More
The Artists in Their Environment Studio Tour is a group of juried artists who open their studios and showrooms to visitors over two weekends at the most colourful time in the Gatineau Hills. The Tour has been in existence for over a third of a century and has consistently provided visitors with high quality and varied art. Each year there is an infusion of new participants alongside veteran participants who continue to share their work with the public. The Tour continues to be one of the premier arts events in the region.
Le Tour des ateliers des Artistes dans leur milieu regroupe des artistes sélectionnés par leurs pairs qui ouvrent les portes de leurs ateliers aux visiteurs pendant deux fins de semaine au moment ou les couleurs des collines de la Gatineau sont à leur apogée. Le Tour existe depuis plus d'un tiers de siècle et a toujours offert aux visiteurs un art varié et de haute qualité. Chaque année voit arriver de nouveaux participants qui se joignent aux vétérans pour partager leur travail avec le public. Le Tour des ateliers continue d'être l'un des événements artistiques les plus importants de la région.
